Вы активировать язык отладки с помощью администрации Back-конце, перейдя в глобальной конфигурации и нажав на вкладке System. Найти поле Debug языке, измените значение на "Да" и сохранить изменения.
| ●Joomla CMS● | (Текст окружении пули) указывает, что матч был найден в языковой файл определения и строка была переведена. |
| ??Joomla CMS?? | (Текст окружении пары знаки вопроса) указывает, что строка переводимые, но не было найдено совпадение в языковой файл определения. |
| Joomla CMS | (Текст без каких-либо окружающих персонажей) указывает, что строка не переводимые. |
Отладка системы
Дополнительная информация отладки языка могут быть получены путем активации системы отладки. Это можно сделать, перейдя в глобальной конфигурации и нажав на вкладке System. Найти поле отладки системы, измените значение на "Да" и сохранить изменения.
С этой опцией активного всех экранов имеют дополнительную отладочную информацию в конце каждой страницы. В настоящее время это включает в себя
- Profile information. Это количество времени, необходимого для выполнения кода до различных точках знака в коде.
- Memory usage. Размер оперативной памяти используется.
- SQL queries executed. Все SQL запросы, выполняемые в процессе создания страницы.
- Language files loaded. Список всех языковых файлов, загруженных в процесс создания страницы, включая полную информацию пути. Это может быть полезно проверить, что ожидается файлы были загружены. Число после каждого файла путь число раз, что файл был ссылки.
- Untranslated strings diagnostic. Список всех непереведенных строк найдены и вероятное местоположение файла данного где вызова JText было сделано.
- Untranslated strings designer. Список всех непереведенных строк найден, но перечисленные в формате ключ = значение, чтобы они могли быть копия-вставить непосредственно в файл языка определения (INI).
Отладка плагинов
Эта система плагинов управления, что отображается при отладке активируется в глобальной конфигурации. Она включена по умолчанию. Вы можете получить доступ к параметрам плагин Extensions → Plugin Manager. Найдите "Система - Debug" плагин и щелкните по нему. Есть три параметра, представляющих интерес для переводчиков.
- Display loaded language files. Если установлено значение "Да", то отладочная информация будет включать в себя список языковых файлов, которые были запрошены в качестве текущей страницы генерируются.
- Display undefined language strings.Если установлено в "диагностический режим", то список непереведенных строк и расположение файла, содержащего призыв к JText включен в отладочной информации. Если установлено значение "дизайнер режиме", то список непереведенных строк в формате, который можно копировать-вставить непосредственно в файл языка определения включен в отладочной информации. То есть, он отображает список в формат ключа = String. Если установлено значение "Все режимы", то как диагностический режим и списки дизайнер режиме включены в отладочной информации.
- Strip Key Prefix. Используется, если дисплей неопределенный строк языке имеет значение "Конструктор режим" или "Все режимы". Это позволяет Газа префикс строки форме ключа. Это полезно, если дизайнер использует общий префикс для их расширения при использовании JText методами. См. пример ниже.
Заметим, что отображение непереведенные строки будут отображаться только значение, передаваемое в соответствующий метод JText. Например, следующий код:
echo JText::_( 'Reports Import Configuration' );
Если непереведенные, конструктор режим показывает это так:
# /administrator/components/com_reports/views/reports/tmpl/default.php
REPORTS IMPORT CONFIGURATION=Reports Import Configuration
Если Газа Ключевые номера установлен в положение "Отчеты", то дисплей будет несколько изменится:
# /administrator/components/com_reports/views/reports/tmpl/default.php
REPORTS IMPORT CONFIGURATION=Import Configuration
Обратите внимание, что путь показано только лучшее предположение основано на вызов функции debug_backtrace PHP. Иногда это точно, иногда нет, и Есть также случаи, когда файл не может быть определено. В этих случаях вы должны использовать лучшие решения.
